أعرف أن العنوان غريب ويثير الجميع .. لكن قبل ما تنفعل ( وتغلط ) ,, اعرف وش السالفه
عندما تسأل أي شخص عن معنى كلمة طز ، شراح تكون الاجابه المتوقعه ؟
بيقول احترم نفسك وبلاش الالفاض البذيئه هذي . ( شرايكم في هالجمله ,, ترى متعوب عليها )
وأنا أقول ترى تفكريك خطأ يالحبيب .
كلمة طز لها معنى آخر بعيد عن إللي إحنا نستخدمه يومياً في حياتنا وهو عدم الإهتمام او الإكتراث .
( طز ) كلمه عثمانيه قديمه معناها ( ملح ) تصوروا !!
(( فما هو أصل الكلمة ))
تكتب باللغة التركية هكذا - toz
أن هذه الكلمه عندما كان الأتراك يسيطرون على العرب في مراكز التفتيش . كان العرب يذهبون لمبادلة القمح بالملح .. فعندما يمر العربي خلال بوابة العسكري التركي وهو يحمل أكياس الملح يشير إليه التركي بيده إيذانا بالدخول ودونما إكتراث بقول( طز ) ( طز ) ( طز ) فيجيب العربي ( طز ) بمعنى إنه فقط ملح أي لا شئ ممنوع أو ذا قيمة فيدخل دون تفتيش .
وفي رواية اخرى يقول الكاتب أميل حبيبي انه أثناء الحرب العالمية الأولى كان الجباة الأتراك يداهمون البيوت في فلسطين بحثا عن المؤونة لفرض الضرائب عليها وهم يفرضون الضريبة على أكياس القمح والشعير والسمسم والفول والحمص والملح. ولكن اقل ضريبة كانت على الملح، ومن اجل التهرب من الضريبة كان الفلسطينيون يدعون ان أكياسهم مليئة بالملح وحده وهكذا يدخل الجابي فيدور الحوار التالي مع صاحب الدار:
الجابي : ماذا في هذا الكيس ؟
صاحب الدار : ملح !
فيصرخ الجابي بمرافقه : سجل طز !
تخيلوا معاي لو أن أحدا قال لأمه أو زوجته أو إخته بأن أكلها كله ( طز ) !!!!!
.
.
.
أكيد إن الصحن المليان طز بيجيه فوجهه !
بس خلاص
